濠电姷鏁搁崑鐐哄垂閸洖绠伴柤濮愬€曢崹婵堚偓骞垮劚椤︿即宕愰崼鏇熺厱闁哄洢鍔岄獮鎰版煕鐎n偅宕屾俊顐㈠暙閳藉鈻庨幇顒€澹嶉梻鍌欑窔濞佳兠洪妶鍚ゆ椽濡搁埡浣哄姦濡炪倖甯掗崐褰掑吹閳ь剙顪冮妶蹇涙濠㈢懓妫楅埥澶愭偨缁嬭法顦繛杈剧秬椤鈻撴导瀛樷拺闁告挻褰冩禍鏍煕閵娿儺鐓肩€殿喗濞婂畷鍗烆渻閺囩偟绉洪柟顕呬邯瀹曘劑顢欑喊鍙樼处
闂傚倸鍊烽懗鑸电仚濠电偛鐡ㄥ畝绋跨暦濠婂啠妲堟俊顖炴敱閻忓啫顪冮妶鍡樺暗濞村吋绻堥幖鍦喆閸曨偆褰撮梻浣告贡缁垰鐣锋總鍛婃櫢闁跨噦鎷�

無量壽經(jīng)

《無量壽經(jīng)》全稱《佛說無量壽經(jīng)》,亦稱《大阿彌陀經(jīng)》(參閱漢譯版本),是凈土宗的基本經(jīng)典之一,為“凈土五經(jīng)一論”中的一經(jīng),凈土宗的大部分修行方法均可在該經(jīng)中找到理論依據(jù)。經(jīng)中介紹阿彌陀佛(無量壽佛)所發(fā)諸大愿(依版本不同而數(shù)量不一,最多為四十八愿...[詳情]

譯者及注釋

  譯者及注釋

  康僧鎧又名僧伽跋摩,在曹魏廢帝嘉平五年(西元二五三年)來華,在白馬寺譯出這部經(jīng)。但根據(jù)梁慧皎的《高僧傳》卷一中的「曇柯迦羅傳」,曾提到康僧鎧在嘉平之末,來至洛陽,譯《郁伽長者經(jīng)》等四部經(jīng),卻沒有記載他翻譯《無量壽經(jīng)》;而梁僧佑所撰的《出三藏記集》卷一四,有〈僧伽跋摩傳〉,也沒有譯這部經(jīng)的記載。

  寶云,在劉宋元嘉二十六年(西元四四九年)圓寂,享年七十四歲。梁《高僧傳》卷三及《出三藏記集》卷一五,都有他的傳記。根據(jù)學(xué)者的考證,我們現(xiàn)在通行的版本,很可能就是寶云所譯的。

  本經(jīng)自印度以來,即是西方凈土思想的根本圣典,其歷代的注疏、解釋、贊述極多,例如《無量壽經(jīng)優(yōu)婆提舍愿生偈》一卷,印度天親菩薩造,北魏菩提流支譯。

  中國部分則有隋代慧遠(yuǎn)的《無量壽經(jīng)義疏》二卷、隋代吉藏的《無量壽經(jīng)義疏》一卷、唐代圓測的《無量壽經(jīng)疏》三卷、新羅元曉的《兩卷無量壽經(jīng)宗要》一卷,乃至清代王耕心《摩訶阿彌陀經(jīng)衷論》一卷,近人律航的《五重玄義》及曾普信的《無量壽經(jīng)問答》等約二十多種;日本的注釋則更多達(dá)五十多種。

精彩推薦
闂佸吋鍎冲鍫曟儓濠婂嫬绶炵憸宥囩箔閳ь剙霉閿濆棛鈽夋い鎺斿枔缁敻寮崒娑氣偓锟�