第十六章

　　在衙院里停著三項(xiàng)大官轎，一群丫環(huán)正忙碌著給轎里加錦緞套墊，放茶盤(pán)果品。墻角蹲著二十四名等候抬轎的伺役，一式寬襟通袖鑲紅邊印字衫褂，腰間系一條下垂金黃流蘇的大紅寬帶，綁腿麻鞋，甚是利爽。大門(mén)內(nèi)已備下許多燈籠和“回避”、“肅靜”的牙牌，燈籠上貼有“金華縣正堂”大金字樣�？腿藗�?cè)缫汛┐鼾R整，齊集在花園里等候了。

　　羅縣令見(jiàn)客人全到了，便吩咐行役掀開(kāi)轎簾伺候客人上轎。

　　這時(shí)如意法師上前對(duì)羅縣令說(shuō)：“羅大人。我將我的大紅袈裟忘在敏悟寺了，此刻得先往寺里取去。諸位客人先上轎，貧僧自有腳力，隨后便到。”

　　羅縣令躊躇為難。如意法師又說(shuō)：“雙龍山的路我很熟，我的一個(gè)師兄原在那山上的玉壺寺里住持。羅大人，記得貧僧不止一次說(shuō)過(guò)，萬(wàn)萬(wàn)不要為貧僧備車轎坐騎。”說(shuō)著便提起禪杖褡褳飛步先出了縣衙大門(mén)。

　　（住持：中國(guó)佛教寺院或道教教觀的主持者。一—譯者注）

　　“既然如意大師父執(zhí)意步行，那么我的那頂小轎也可不啟用了。邵大人、張大人上第一項(xiàng)轎，玉蘭小姐偕拙荊坐第二頂轎，狄年兄與小弟坐第三頁(yè)。扈從行列，一應(yīng)雜役騎馬跟隨，不得有誤。”

　　須臾，車轎人馬啟動(dòng)，軍樂(lè)喝道，牙仗兩列分開(kāi)，三項(xiàng)官轎搖曳出了金華縣正堂大門(mén)。前遮后擁，浩浩蕩蕩，旌旗舒卷，矛戈耀日。扈從馬騎皆披紅垂綠，官府儀仗煞是威風(fēng)。路上百姓紛紛躲路而行，莫敢仰視。

　　金華縣衙去雙龍山翠玉崖尚有十五里山路，狄公兀自坐定，正想閉目養(yǎng)神，羅應(yīng)元開(kāi)言道：“年兄拜托之事，小弟已打問(wèn)清楚了。甲戌二月莫將軍被正法之時(shí)，邵大人當(dāng)時(shí)正是金華刺史。欽差來(lái)婺，便駐蹕在刺史的府邸，兩人極是親熱。刺史備知九太子黨羽詳情，—一指點(diǎn)，欽差大人毫不費(fèi)力很快剪除逆黨，整新了綱紀(jì)。張大人當(dāng)時(shí)亦在金華，他的幾個(gè)莊園也發(fā)生了騷亂，他正匆匆從京師趕來(lái)調(diào)解，年兄可知這金華附近東陽(yáng)、義鳥(niǎo)一帶的良田幾乎有一半是張大人家的。如意法師偏巧當(dāng)年也在金華，就在他剛才說(shuō)的那個(gè)玉壺寺里講經(jīng)。至于玉蘭小姐白鷺觀事發(fā)之際，卻不知他們?nèi)�人在不在新安了。年兄已將黑狐祠的女巫帶�?lái)縣衙了？”

　�。ㄛ嫞鹤x‘必’；:駐蹕：指帝王出行沿途暫住。——華生工作室注）

　　“噢，她已死了，正在南門(mén)外焚燒。說(shuō)是得了狂癲之疾，不可救藥了。我猜來(lái)這病根當(dāng)是狐貍所染，她與狐貍廝混在一處，哪能不出意外？那天我見(jiàn)她時(shí)已是病勢(shì)垂危了。”

　　“卻原來(lái)如此，可憐見(jiàn)地的小女巫！”羅縣令也動(dòng)了惻隱之情。

　　狄公又道：“我本來(lái)深寄望于朱紅，指著她來(lái)辨認(rèn)出她的生身父親，現(xiàn)在此路已斷絕．但我深信這兇手，一定在你的客人行列里。這人不但當(dāng)年寫(xiě)匿名信告發(fā)了莫將軍，現(xiàn)在殺了宋一文，又殺了小鳳凰，我甚至又想到暗害玉蘭的那封匿名信也是此人干的勾當(dāng)．羅相公不妨回想一下，關(guān)鍵一點(diǎn)便是小鳳凰那夭去黑狐祠看朱紅的路上正撞見(jiàn)從黑狐祠出來(lái)的朱紅的父親。當(dāng)時(shí)小鳳凰沒(méi)有深思，只感到好奇，后來(lái)，也就是昨天，當(dāng)小鳳凰在縣衙拜見(jiàn)二位客人時(shí)一眼便認(rèn)出了他。正是這樣，小鳳凰才突然想到要放棄《紫云鳳凰》而改跳《黑狐曲》。小鳳凰當(dāng)時(shí)想借《黑狐曲》打動(dòng)朱紅的父親，獵取好感，二來(lái)也不無(wú)要挾朱紅父親的意思。舞蹈完了，她會(huì)要求朱紅的父親舉薦她去長(zhǎng)安教坊司。她原是一個(gè)一心要出人頭地的姑娘，這正是她千載難逢的好機(jī)遇。然而她并沒(méi)識(shí)透朱紅父親的蛇蝎肝腸，更不知《黑狐曲》背后隱藏有如此奧妙復(fù)雜的內(nèi)情。外人只知是《黑狐曲》不祥，果然喪了她的性命，其實(shí)小鳳凰正是太天真了點(diǎn)。也怪她生性太奇倔，究竟不得善終。”

　　狄公斟了一盅茶，呷了一口又繼續(xù)說(shuō)道：“至于宋秀才，他父親被斬首時(shí)他才是五歲的孩提，當(dāng)時(shí)即被一個(gè)遠(yuǎn)房的舅父帶往京師去了。他得到了什么材料能洗刷他父親的罪名，我們不得而知。但他母親曾經(jīng)通奸之事，我猜來(lái)他是略知些底蘊(yùn)的。他那遠(yuǎn)房舅父一定后來(lái)告訴了他母親的真正死因。他來(lái)金華不敢拜認(rèn)他的姨母，正是說(shuō)明他心中有愧。他一定從某種跡象或傳聞里探知朱紅是他母親的私生女，所以他來(lái)金華與朱紅接上了頭探聽(tīng)虛實(shí)。一面又去縣學(xué)書(shū)庫(kù)查閱當(dāng)年定案的備細(xì)本末，找出破綻，準(zhǔn)備翻案。與自己父親來(lái)往之事朱紅不便說(shuō)與宋一文聽(tīng)，而她卻告訴了父親宋一文來(lái)金華企圖翻案復(fù)仇之事，并又說(shuō)出了宋一文租賃孟家后院的住址。朱紅的父親怕當(dāng)年丑史敗露，先動(dòng)手殺了宋一文。”

　　羅應(yīng)元聽(tīng)了不住點(diǎn)頭稱是。

　　“有關(guān)玉蘭小姐白鷺觀一事尚無(wú)線索可理，羅相公對(duì)那兩封匿名信作何感想？”

　　“小弟看來(lái)這兩封信在措詞文風(fēng)上略有相似之處，尤其之乎者也矣焉哉這一類的字眼上很是相同。且這兩封信絕無(wú)語(yǔ)病，顯然都出自文章高手，是否確系一人之筆，小弟實(shí)不敢貿(mào)然判斷。”羅應(yīng)元說(shuō)。

　　狄公道：“我真想看一看這兩封信的原件，我對(duì)筆跡異同曾有過(guò)一番深到的研究，極是自信的。只是這還得去京師走一遭，再說(shuō)大理寺已查封的案卷沒(méi)有圣上的批諭是隨便翻動(dòng)不得的。”

　　羅縣令道：“年兄不能撇開(kāi)那匿名信，直接從三位客人的言語(yǔ)、態(tài)度來(lái)細(xì)細(xì)觀察么？”

　　“羅相公之言差矣，邵、張兩大人風(fēng)流儒雅，蜚聲朝野。都有高明的自制。且老于世故，官場(chǎng)一套應(yīng)對(duì)極是嫻熟。雖說(shuō)是致仕的官員，恰好比奉職在位一般。那如意法師更令人目眩聽(tīng)迷，不可捉摸，出入三教內(nèi)外，很難識(shí)其真面目。故不依憑大山般鐵證便很難勘破論定此案。”

　　羅應(yīng)元嘆息一聲，低下了頭，郁郁不樂(lè)。

　　狄公沉默一陣，突然又說(shuō)：“羅相公，昨夜我自始自終都在宴席上。我細(xì)細(xì)觀察了你的這四位客人。他們講繁文縟節(jié)，但表現(xiàn)含蓄；他們敘舊情新誼，但很是克制。文人的腸子都有九曲委行，城府深頤，言詞穩(wěn)實(shí)。我看出他們四人互相間甚是稔熟，且近年來(lái)斷續(xù)有往來(lái)，于今同來(lái)你縣衙做客，故表現(xiàn)在形跡上更多了一層玄虛的功夫。只是玉蘭小姐時(shí)犯例外，她天生是個(gè)感情熾熱的人，且剛坐了一個(gè)半月的牢。一肚子委屈不平要吐訴。我看出她心底深蘊(yùn)著巨大的苦痛，昨夜她題的那一首詩(shī)，我略略可以看出她對(duì)命運(yùn)的抗?fàn)幒蛯?duì)負(fù)情人的嘰嘲。畫(huà)廳的氣氛為之緊張一時(shí)。我可斷定她的那首《對(duì)月》詩(shī)是有所指的，且指的是三位貴賓中的一位。”

　　“狄年兄是說(shuō)昨夜那首《對(duì)月》？含而不露，怨而不怒，其旨淵遠(yuǎn)，其趣難求，端的是詩(shī)品的高格。尤其是即席而賦，不假思索，更令人敬佩不已。”

　　“對(duì)！羅相公，今夜在翠玉崖的野宴上，我要正面與玉蘭小姐提起白鷺觀的案子，一面察言觀色，看其反應(yīng)如何。慢慢再將話題轉(zhuǎn)到那封匿名信上。我思想來(lái)那寫(xiě)匿名信的人一定十分忌恨玉蘭，存心要置之于死地。但無(wú)可否認(rèn)，他又是玉蘭的故交舊友，故知道白鷺觀馬櫻樹(shù)下的秘密。”

　　羅應(yīng)元的臉上閃出了淺淺一層紅潤(rùn)，“說(shuō)道：“這真是一個(gè)好主意。年兄，我在一旁盡力為你周全方便。”

　　紅日西沉?xí)r，三項(xiàng)官轎及扈從人馬都上到了翠玉崖。這里周圍坡谷崗巒間盡一片蒼虬古松，翠玉崖的命名正緣由松樹(shù)的碧色如玉，一丈遠(yuǎn)的斷崖上有一翼危亭，亭下是百丈深淵。這時(shí)夕照菲微，紫霧彌漫，西天幾掛猩紅的落霞正跳躍動(dòng)彈，掩護(hù)著太陽(yáng)冉冉墜下。斷崖下真有個(gè)朝真古洞，岫云吞吐，平日只有猴子攀援進(jìn)出。山腰玉壺寺的和尚中有膽大的還來(lái)這洞壁上采擷靈芝。

　　羅應(yīng)元吩咐就地搭下帳篷，埋灶點(diǎn)火，一面去那翼危亭中排下酒桌。雜役人等奔走忙碌，自不必說(shuō)。

　　客人們下得官轎來(lái)，見(jiàn)這翠玉崖山勢(shì)高崪，松林明麗，一時(shí)又晚霞流蕩，空谷生煙，無(wú)不喝采稱絕。況且那里帳篷外珍饈佳肴傳出陣陣誘人的香味。

　�。◢湥鹤x‘族’，高，險(xiǎn)峻。——華生工作室注）

　　如意法師早趕到了這里——已換上了一身猩紅綢袈裟，他見(jiàn)客人們下轎來(lái)，—一合掌祝福，一對(duì)蛤蟆般的大眼睛卻閃爍著驚恐不安的神色。