華嚴(yán)經(jīng)

《華嚴(yán)經(jīng)》全名《大方廣佛華嚴(yán)經(jīng)》(梵文:☉〉,mahā-vaipulya-buddhavata猞愀欀愀-sūtra) 。大方廣為所證之法,佛為能證之人,證得大方廣理之佛也,華嚴(yán)二字為喻此佛者。因位之萬(wàn)行如華,以此華莊嚴(yán)果地,故曰華嚴(yán)。又佛果地之萬(wàn)德如華,以此華莊嚴(yán)法身,故曰華嚴(yán)。華嚴(yán)經(jīng)是大乘佛教修學(xué)最..[詳情]

大方廣佛華嚴(yán)經(jīng) 善財(cái)童子五十三參白話文

26、好客的女郎

  獅子嚬呻比丘尼介紹善財(cái)去險(xiǎn)難國(guó)寶嚴(yán)城見(jiàn)婆須密多(世友)女郎。善財(cái)想:勇猛國(guó)的戰(zhàn)時(shí)城,不過(guò)如此,險(xiǎn)難國(guó)當(dāng)也不致有什么危險(xiǎn),何況還是寶嚴(yán)城呢!善財(cái)毫不躊躇的向南方來(lái)。這一路,都是懸崖、深谷、寒風(fēng)、冰雪,實(shí)在是危險(xiǎn)難行。但這在善財(cái),算得什么呢!到底是到了寶嚴(yán)城了。

  各處去打聽(tīng)婆須密多的住處。十字路口有一位老先生,非常關(guān)心的對(duì)善財(cái)說(shuō):「青年!你到底怎么了?訪婆須密多做什么?他是個(gè)人盡可夫的淫女呀!我看你智能明了,心廣如海,不應(yīng)在她的身上起貪欲心,不應(yīng)為女色所引誘?茨阌⒚饔袨椋愫伪厍笏亍!

  有人在旁邊插嘴說(shuō):「老先生!這不是你所知道的」。那人對(duì)善財(cái)說(shuō):「善男子!世友女郎是智能的明燈!你能訪求她,可說(shuō)已得廣大的利益了!我告訴你,她在本城的北里中住」。善財(cái)聽(tīng)了,歡喜的上門(mén)去訪她。行不多路,見(jiàn)她的住宅,在一廣大的園林中。種種的嚴(yán)飾,表現(xiàn)出高貴的氣概。

  那時(shí),婆須密多在堂前的花臺(tái)邊,手拿小扇,撲那花叢中的粉蝶。她的相貌,端嚴(yán)極了!金黃的膚色,赫赫有光;紺色的頭發(fā),眼目;身材適中,也不長(zhǎng),也不短,不肥不瘦的,就是天人也萬(wàn)萬(wàn)不及她。她的聲音微妙、清晰,顯然是能談會(huì)說(shuō)的。她望見(jiàn)了善財(cái),善財(cái)立刻過(guò)去禮拜,合掌說(shuō):「圣者!我已發(fā)了菩提心,今天特地來(lái)參訪,請(qǐng)問(wèn)菩薩所行的大道」。

  她說(shuō):「善財(cái)!我只知道自己所證得的離欲際解脫門(mén)。凡欲心沖動(dòng)的眾生,他們就見(jiàn)我。天見(jiàn)我,我是天女!人見(jiàn)我,我是人女;畜生見(jiàn)我,我是畜生女。我雖是天女、人女,但在見(jiàn)我者看來(lái),我的形貌光明,總是勝過(guò)了一般的女郎。欲心所纏的眾生們,到我這里來(lái)的,我都為他們說(shuō)法,使他們離去貪欲。善財(cái)!欲心所纏的眾生,不問(wèn)他見(jiàn)我的,與我談話的,執(zhí)我手的,升我床座而與我共宿的,注目觀我的,見(jiàn)我嚬呻的,見(jiàn)我瞬目的,與我擁抱的,與我接吻的:總之凡是來(lái)親近我的,一切都遠(yuǎn)離貪欲,悟入菩薩的無(wú)礙解脫門(mén)」。

  善財(cái)贊嘆說(shuō):「圣者的功德,真是不可思議!不知種什么善根,修什么福業(yè),才漸漸的成功」?婆須密多說(shuō):「我記得,從前高行佛進(jìn)妙門(mén)王城的時(shí)候,大地都震動(dòng)了!光華遍布,有說(shuō)不盡的祥瑞。那時(shí),我是某長(zhǎng)者的妻子,名叫善慧。見(jiàn)了如來(lái)的奇特事,不覺(jué)心中有了覺(jué)悟。因此,我和我的丈夫,一同去見(jiàn)佛,把一頂寶冠供養(yǎng)他。當(dāng)時(shí)如來(lái)的侍者,就是文殊師利,他為我說(shuō)法,勸我發(fā)菩提心,這就是我的初因了。

  善財(cái)!勇猛與險(xiǎn)難,你都平安的經(jīng)過(guò)了。以后,你可以到善度城去見(jiàn)佛塔。這不但可以參訪鞞瑟胝羅居士,也免得那些近視者造謠誹謗你。善財(cái)!可以去了」!善財(cái)答應(yīng)著,辭別了出來(lái)。

精彩推薦