一切諸佛所護(hù)念經(jīng)

　　原 文

　　何故名為一切諸佛所護(hù)念經(jīng)?舍利弗!若有善男子、善女人,聞是經(jīng)受持者,及聞諸佛名者,是諸善男子、善女人,皆為一切諸佛之所護(hù)念,皆得不退轉(zhuǎn)于阿耨多羅三藐三菩提。是故舍利弗!汝等皆當(dāng)信受我語(yǔ)及諸佛所說(shuō)。

　　——《佛說(shuō)阿彌陀經(jīng)》

　　譯 文

　　為何這部經(jīng)叫做《一切諸佛所護(hù)念經(jīng)》呢?舍利弗!如果有善男子、善女人,聽聞到這部經(jīng),信受執(zhí)持,以及聞信諸佛名號(hào)功德,這些善男子、善女人,皆為十方一切諸佛之所保護(hù)憐念,都能不退轉(zhuǎn)于無(wú)上正等正覺。所以舍利弗!你們都應(yīng)當(dāng)信受我的法語(yǔ)及十方諸佛的誠(chéng)言。

　　【按】此經(jīng)詮顯大乘佛法無(wú)上心要,并詮顯阿彌陀佛無(wú)上圓滿究竟萬(wàn)德之名號(hào),聞?wù)咝旁赋置?皆為諸佛所護(hù)念,信心功德,微妙難思。

精彩推薦