趙樸初答:歷史上象玄奘法師這類人物,可否再介紹一、二?

  趙樸初答:再舉法顯和義凈法師。前面提到,法顯法師于公元399年,以六十五歲高齡發(fā)跡長(zhǎng)安,涉流沙、逾蔥嶺,徒步數(shù)萬(wàn)里,遍游北印,廣參圣跡,學(xué)習(xí)梵文,抄錄經(jīng)典,歷時(shí)多年,復(fù)泛海至師子國(guó)(今斯里蘭卡),經(jīng)耶婆提(今印度尼西亞)而后返國(guó)。時(shí)年已八十歲,仍從事佛經(jīng)翻譯。他著有《佛國(guó)記》,成為重要的歷史文獻(xiàn)。義凈法師稍晚于玄奘,取道南海去印度求法,經(jīng)時(shí)二十五載,凡歷三十余國(guó),尋求律藏,遍禮圣跡;貒(guó)后翻譯經(jīng)律五十多部二百多卷,撰有《南海寄歸傳》及《大唐西域求法高僧傳》。法顯、義凈和玄奘法師一樣,都是以大無(wú)畏的精神,為法忘身,冒九死一生的艱險(xiǎn),為求真理而百折不撓,魯迅稱贊他們?yōu)橹腥A民族的脊梁確非過(guò)譽(yù)。他們?yōu)槲覀儌ゴ竺褡鍫?zhēng)得了榮譽(yù),為燦爛的東方文化增添了異彩,為佛教的發(fā)揚(yáng)光大建立了不世出的奇勛。他們是不朽的翻譯家、思想家和旅行家,他們對(duì)祖國(guó)文化的發(fā)展和提高都有不可磨滅的貢獻(xiàn)。

精彩推薦