佛說(shuō)即使得五種神通也無(wú)法避免死亡

【原文】

　　所行非常，謂興衰法。夫生輒死，此滅為樂(lè)。非空非海中，非入山石間。無(wú)有地方所，脫之不受死。是務(wù)是吾作，當(dāng)作令致是。人為此躁擾，履踐老死憂(yōu)。知此能自靜，如是見(jiàn)生盡。比丘厭魔兵，從生死得度。

　　——《法句經(jīng)》

　　【注釋】

　　此為四個(gè)雖得五種神通的人，但還是不能避免死亡的故事，在《法句譬喻經(jīng)》有所說(shuō)明，佛在在世時(shí)，有梵志兄弟四人，各得五神通，得知自己七日后皆當(dāng)命盡，于是商議：“五通之力，反覆天地，手捫日月，移山住流，靡所不能，難道就不能避免此死亡嗎？”

　　一人言：“吾入海之中，上不出現(xiàn)，下不至底，無(wú)常殺鬼安知我處？”

　　一人言：“我入須彌山中，然后將山重合，不留痕跡，無(wú)常殺鬼安知吾處？”

　　一人言：“我當(dāng)輕舉，隱身在虛空中。無(wú)常殺鬼安知吾處？”

　　一人言：“我當(dāng)藏入熱鬧的街市中，無(wú)常殺鬼尋得一人帶走就可以了，何必再尋找我？”

　　但七日之后，四人全部命終，猶果熟落。

　　“是務(wù)是吾作，當(dāng)作令致是”之后的偈頌，即佛因此事而說(shuō)法，說(shuō)明人的生死等都是由于自己的業(yè)力所致，由于無(wú)明貪愛(ài)而有生老病死的憂(yōu)惱，如能自?xún)羝湫�，努�?a href="/remen/xiuxing.html" class="keylink" target="_blank">修行，就能盡此一生，滅除生死。比丘得知此理，厭生死魔兵，而從生死得度。

　　【備注】

　　《法句經(jīng)》，是法救尊者從佛經(jīng)中錄出的偈頌集，如《大智度論》說(shuō)：“佛弟子抄集要偈”。在中國(guó)及南傳佛教有多個(gè)譯本，此處所選的為吳天竺沙門(mén)維祇難等翻譯的版本。