善財(cái)童子五十三參原文、白話故事、圖片

第四十七回　拜堅(jiān)固解脫長者

【原文】

　　到于彼城，詣長者所，禮足圍繞，合掌恭敬，于一面立，白言：「圣者！我已先發(fā)阿耨多羅三藐三菩提心，而未知菩薩云何學(xué)菩薩行？云何修菩薩道？我聞圣者善能誘誨，愿為我說！」

　　長者答言：

　　「善男子！我得菩薩解脫，名：無著念清凈莊嚴(yán)。我自得是解脫已來，于十方佛所勤求正法無有休息。

　　「善男子！我唯知此無著念凈莊嚴(yán)解脫。如諸菩薩摩訶薩，獲無所畏大師子吼，安住廣大福智之聚；而我云何能知能說彼功德行？

　　「善男子！即此城中，有一長者，名為：妙月；其長者宅，常有光明。汝詣彼問：菩薩云何學(xué)菩薩行、修菩薩道？」

　　時(shí)，善財(cái)童子禮堅(jiān)固足，繞無數(shù)匝，辭退而行。

【白話故事】

　　善財(cái)來到沃田城，尋到堅(jiān)固解脫長者，長者年已半百，坐于草堂之內(nèi)。草堂簡陋，四下無牆壁，上懸一葫蘆，長者坐于葫蘆下，善財(cái)上前右繞三匝頂禮道：“圣者，我名善財(cái)，已發(fā)菩提心，利樂有情造福人間，特來參訪善知識，惟愿慈悲教我。”

　　長者道：“你已參拜眾多善知識者，證得眾多技藝，我能有裁唇棠隳兀？

　　長者說完瞇上眼睛，不再說話了。善財(cái)見其態(tài)度傲慢，但想到善知識是我依託，傲慢中必又獨(dú)道之處。再長跪合掌，恭敬地說道：“惟愿圣者憫我憐我，為我開示菩薩之行，為眾生造福之道。”

　　長者啟目祥觀善財(cái)，確有無量善根聚集一身，瑞像圓滿，說道：“你不知道，我是地地道道的莊稼漢。身在城中，心有田野。我有數(shù)不清的田園，勤苦耕耘，收穫糧食，與一切眾生共同享受。眾生與我無有分別，無彼我像。”

　　善財(cái)問道：“圣者，你住宅簡陋，四下無壁，吃的糧食又在哪裡呢？”

　　長者答道：“一個人的福德享受，是由自己辛勤勞動換來的，你要吃的我都有。”

　　長者說完，將葫蘆打開，取出一碗美食送給善財(cái)?shù)溃?ldquo;你吃吧，吃不完的。”

　　善財(cái)接過，感到異香撲鼻。吞入口中，甜嫩爽口，真是難得佳餚。吃了兩口，肚子就飽了。長者哈哈大笑道：“你吃不完嘍！”

　　善財(cái)感到奇怪，還未意識過來，長者又道：“童子，你的衣服又髒又爛，拿一件好的去穿吧！說完從葫蘆裡取出一件衣服披在善財(cái)身上，善財(cái)感到有說不出的舒適與溫暖�？撮L者身上的衣服，卻是補(bǔ)丁加補(bǔ)丁。便問道：“長者為什麼不穿好衣服呢？”

　　長者道：“享受是有份量的，該自己享受的才享受，淡泊是有好處的。我們要珍惜福呢！在成佛的路上需要好多的福德資糧啊！”

　　善財(cái)?shù)溃?ldquo;我有享受這件衣服的福報(bào)嗎？”

　　長者道：“有，你從福城出來培修了好多福德呀！這一件新衣是不夠得很的。”

　　善財(cái)想，他是莊稼漢，田園在哪裡呢？便問長者道：“你的田園在哪裡？我可以去看嗎？”

　　長者親切的對善財(cái)說：“你想看我的田園嗎？走吧！”說罷，拉著善財(cái)?shù)氖�，一同鑽進(jìn)了葫蘆。

　　啊呀！真是別有天地。這葫蘆裡一片廣闊的天地，一望無垠的田野，金黃色的稻穀，蔥綠的蔬菜，碩大的水果。紅男綠女，各取所需。彈琴歌舞，似如天國。見長者來，都圍上來互相施禮。長者為善財(cái)一一介紹，都是有德之士。善財(cái)隨同長者，在眾人陪同之下，經(jīng)過田壟，跨過溪溝，上小山，過平地。長者道：“我的田園是看不盡，數(shù)不完的。田園就是眾生幸福的泉源。眾生無量，田園無盡，眾生、田園與我一體。若有我執(zhí)我見，是不能享受這田園之福的。”

　　善財(cái)?shù)溃?ldquo;長者是否是田園的化身？”

　　長者道：“你有這份執(zhí)著，你就不能享田園之福��！”

　　長者又同善財(cái)看了各種種植之地，說道：“我們走吧。”

　　長者拉著善財(cái)?shù)氖郑�往前一躍，一眨眼出了葫蘆，又坐在草堂裡。

　　長者道：“我只知耕耘，不問收穫，更不問收穫歸誰所有。眾生的土地，眾生耕耘，眾生享受。致于利樂有情，造福人間的事，就到那邊高樓去問妙月長者，他可以告訴你。”

　　善財(cái)十分高興，辭了長者，往高樓走去。